|
|
- Լաննէ, Փեթըր, «Հայաստանը 20-րդ Դարի առաջին ցեղասպանութիւնը», (գերմաներէն), Միւնխէն, 1977:
- Լաննէ, Փեթըր, «Հայաստանը 20-րդ Դարի առաջին ցեղասպանութիւնը», (անգլիերէն) թարգմանութեամբ Գրիգոր Պալըկճեանի, Միւնխէն, 1977:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Դոստոեւսկին, Տոլստոյը եւ Պարոյր Սեւակը», (հայերէն), Վենետիկ, 1978:
- Մկրտչեան, Լեւոն, «Հայրենական Ձայներ», (հայերէն), Վենետիկ, 1978:
- Միւննիշ, Բերնդ, «Եւրոպացինե՞ր են արդեօք թուրքերը», (գերմաներէն, Անգլերէն, ֆրանսերէն եւ ռուսերէն), Միւնխէն եւ Նիւ-Եորք, 1979-80:
- Սաքայեան, Դորա (թարգմ.), ՄԱԿ, «Մարդու իրաւունքների համընդհանուր յայատարարագիրը» (հայերէն), Միւնխէն, 1982:
- Մկրտչեան, Լեւոն, «Հայրենական վկայութիւններ», (հայերէն), Միւնխէն, 1986:
- Սեւակ, Պարոյր, «Երգ երգոց», թարգմանութեամբ Րաֆֆի Քանթեանի, (գերմաներէն), Միւնխէն, 1983:
- Հայկական Հարցերի Հաստատութիւն, «Հայկական ցեղասպանութիւնը» (The armenian genocide)- հայկական ցեղասպանութեան փաստաթուղթերի հաւաքածոյ, (Անգլերէն).
թիւ 1. զանազան արխիւներից հաւաքւաց փաստաթղթեր, Միւնխէն, 1987:
թիւ 2. աւստրիական արխիւների փաստաթղթեր, Միւնխէն, 1988:
թիւ 8. , 3. Ցեղասպանութեան եւ Հայ Դատին վերաբերւող ժամանակակից փաստաթղթեր, Միւնխէն, 1991:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Մէկ դար պայքար» Հ.Յ.Դ. պատմութիւն, հատոր I եւ հատոր II. (ռուսերէն), Մոսկւա, 1991:
- Միւննիշ, Բերնդ, «Եւրոպացինե՞ր են արդեօք թուրքերը, Երեւանի Հայ Ազգային Միութեան համագործակցութեամբ, (հայերէն), Երեւան, 1991:
- Հոլոբիկեան, Յակոբ, «Անմոռանալի անցեալ», Ցեղասպանութիւն վերապրողի յուշերը, (հայերէն), Երեւան, 1995:
- Հայկական Հարցերի Հաստատութիւն եւ Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Տեսակէտ» պարբերաթերթ, 5 համարներ գիտա-կրթական ծրագրի հաւելւածով, (հայերէն, ռուսերէն), Երեւան, 1999-2000:
- Հայրունի, Աշոտ, «Եոհաննէս Լեփսիուս - հայանւէր գործիչն ու հրապարակախօսը», (հայերէն), Երեւան, 2001:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Պետութիւն եւ իշխանութիւն», (հայերէն), Երեւան, 2002:
- Հոֆմանն, Թեսսա, «Հայկական փոքրամասնութեան կացութիւնը Թուրքիոյ հանրապետութեան մէջ», (գերմաներէն), Երեւան, 2002:
- Ապոյան, Գրիգոր, «Աւետիս - քո հարցերը, քո պատասխանները», թարգմանութեամբ Էդւարդ Յովհաննիսեանի, (հայերէն), Երեւան, 2002:
- Հոֆմանն, Թեսսա, «Հայկական Ցեղասպանութեան ճանաչման յանձնախմբի գործունէութեան ամփոփ պատկերը», (AGA - http://www.aga-online.org) (գերմաներէն), Երեւան, 2003:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Հայ Դատի խնդիրները եւ դրանց լուծման ուղիները», (հայերէն), Երեւան, 2003:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Քանի դեռ ամէն ինչ կորցւած չէ», յօդւածների ժողովածու, (ռուսերէն), Երեւան, 2003:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Գլոբալիզացիայի կրօնական էութիւնը», (ռուսերէն), Երեւան, 2003:
- Գրիգորեան, Վարդան, «Հայ դիւականութեան պատմութիւն», թարգմանութեամբ Էդւարդ Յովհաննիսեանի, (հայերէն), Երեւան, 2004:
- Հայկական Հարցերի Հաստատութիւն: «Յիշելով Էդւարդ Յովհաննիսեանը»- մահւան 1. տարելիցի առթիւ, (հայերէն), Երեւան, Յուլիս 2005:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Ներքին արդարութեան թելադրանքով», (հայերէն), Երեւան, 2005:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Թանգարանի ճանապարհին», «Նրա վերջին օրը», (հայերէն), Երեւան, 2005:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Տեսակէտ» հանդէսի յօդւածների ժողովածու, (հայերէն եւ ռուսերէն), Երեւան, 2006:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Ինչու մարդկութիւնը չի տնքում», (հայերէն), Երեւան, 2007:
- Հայկական Հարցերի Հաստատութիւն, «Էդւարդ, Յովհաննիսեանի 75 –ամեակի առթիւ», (հայերէն), Երեւան, 2007:
- Յովհաննիսեան, Էդւարդ, «Դրօշակում հրատարակւած յօդւածների ժողովածու» (հայերէն), Երեւան, 2009:
- Ծովիկեան Սուրէն, «Բարք հայոց», Հայկական Հարցերի Հաստատութիւն, (հայերէն), Վենետիկ, 2010:
- Շուշան Վարդանեան, «Հպանցիկ դիտարկումներ», Հայկական Հարցերի Հաստատութիւն, (հայերէն), Միւնխէն-Երևան, 2012:
|
|
